ブログに画像をUPしすぎて容量がいっぱいだ という声をボドゲ系ブログの方から聞きましたので、応急処置的な方法を紹介します。
twitterはされていると思うので、twitterの方に画像をUPします。Twitterは投稿ごとにブログやサイトに投稿を埋め込めるタグを吐き出すことができるので、ブログ記事で画像を差し込みたい場合は、twitterの埋め込みで対処してみてはどうでしょうか？
デメリットはあります。まず、twitterをからめないといけないので、投稿が手間。もう一つは、何かが起こってtwitterが利用できなくなった場合、twitterの埋め込みが正常ではなくなる。
ここに記載の方法は、応急処置的な方法です。ブログのサービスによっては、有料プランは画像投稿無制限とかあるかもね？